Non è una specie di errore che ha reso me madre di una ragazza cosi bella?
Is it not some mistake that made me the mother of so beautiful a girl?
Credo sia una specie di errore della macchina fotografica.
I think it's just some sort of camera error.
E so che puo' sembrare assurdo, ma, si e' scoperto che c'era effettivamente stato una specie di errore, e, pare che la riporteranno... La riporteranno... in vita.
And I know it sounds crazy, but it turns out there really was some kind of mistake, and it looks like they'll be sending her back... back to life.
non dovrei neanche essere qui, questo è una specie di errore!
I should not even be in here. This is some kind of mistake.
Sembra una specie di errore ha fritto uno dei chip.
Looks like some kind of program error fried one of the chips.
Se questo e' una specie di errore le consiglio di rilasciarli subito!
If this is some kind of mistake, I suggest you release them, now!
Forse e' solo una specie di errore.
Maybe this is just some sort of mistake.
Devono aver commesso una specie di errore amministrativo o qualcosa del genere...
They must have made some son of a clerical mistake or something.
E' una specie di errore di proporzioni cosmiche.
This is like some kind of cosmic mistake.
"Oh no, oh Dio no, in realtà non pensavo che potesse succedere a me, ci doveva essere una specie di errore...
"Oh no, oh gosh no, I didn't actually think that this could happen to me, there must be some sort of mistake...
0.21169805526733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I think it was some sort of mistake. 